jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

61

I; me

31

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

30

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

23

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

12

particularly; especially; in particular; expressly

8

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

19

somehow; for some reason; without knowing why

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

4

to take a breath; to take a short rest

19

then; well; so; well then

27

be; is; isn't it?

12

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

33

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

3

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

9

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

5

sincerity; true heart; devotion

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

3

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

32

that sort of; like that

3

passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

17

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

15

bento; Japanese box lunch

4

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

21

to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex

1

fellow; guy; thing; object; he; she

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

16

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

6

cut; notch; end; conclusion

2

Vienna sausage cut in the shape of an octopus

1

section; cross section; profile

4

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

26

and; or; and the like; and so forth; and what not

9

animal

3

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

2

makizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

lunchbox made with loving care by one's wife

1

-esque; -like; -ish

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment

1

letter (of an alphabet); character; writing

8

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

17

honest; frank; candid; honestly; frankly

6

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

3

polished rice; (uncooked) white rice

2

pink fish floss; fish that has been finely shredded, seasoned and colored pink

2