search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
continuation; continuance; going on; resuming
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to fall completely silent; to become still as death
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
although I say; although one might say; although called
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(economic) depression; recession; slump
present (brought by a visitor); gift
to get tired of eating; to have enough of (a food)
to be responsible for; to bear the responsibility of
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
three years; third school year (e.g. of high school)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
don't worry; there's no need to worry
to care for someone; to look after someone
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
irritation; annoyance; frustration
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
to make a fist; to clench one's fist
where; what place; how much (long, far); what extent
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
part-time job; side job; part-time worker; albite
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to soothe; to calm; to pacify
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
department store; department
restaurant (esp. Western-style)
chair; seat; stool; post; position; seat
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to sit down; to take a seat
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against