formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
part of the garden close to the house; nearby garden
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to empty; to vacate; to evacuate
udon; thick Japanese wheat noodles
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
with a momentary flash of light
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to fall asleep; to sleep deeply
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
easy; simple; there's no way that ...
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
in the end; on top of that
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
premises; grounds; campus; compound; precincts
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than