sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
river; stream; River; the ... river
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to talk; to chat; to chatter
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
-like; sort of; similar to; resembling
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
recently; lately; these days; nearest; closest
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to complain; to make a complaint
simmer; bubble out; flow out
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
anger; rage; fury; wrath; indignation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
while; even though; despite
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
patient; having a long fuse
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter