(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
half-burnt; half-done; half-baked; rare
pickling in vinegar; vinegar pickles
(feeling of) indigestion; upset stomach
modern person; people of today
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
smooth; meticulous; painstaking; detailed
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
impression given by a painting or image
ratio; proportion; percentage
amusement; fun; brief entertainment
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
not one to talk; who are you to say; look who's talking
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
child who is very close to their grandfather; child who is doted on by their grandfather
as a child; when one was a child
nothing but; nothing more than; nothing less than
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
playfulness; mischivousness; naughtiness
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
in that way; like that; that way
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
meat dish; meat-based cuisine
to talk (someone) down; to argue (someone) into silence
being argued into silence; being left speechless
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
to dart around (of one's eyes); to be shifty
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
strong reaction (against); (transplant) rejection
gossip; corner of the mouth
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish