to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
public order; public peace; public security; law and order
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
orphan; person without friends
abandoned child; foundling
poverty; penury; need; shortage; lack; want
qualitative difference; disparity; gap
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
all over the body; from head to foot; all over
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
with a burst of strength; rapidly; in one go
(my) wife; inside the home; one's family
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
aquatic products; fisheries
natural product; product of nature
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
store name; shop name; restaurant name
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
my husband; one's family; family member
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate