always; constantly; at all times; habitually
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
head; brains; intellect; understanding
doorman in charge of footwear
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to fly about; to jump about; to bustle about
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to have both; to possess both; to combine with
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
deep emotion; impression; inspiration
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
modesty; humility; being humble
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to concern; to be related
important; essential; significant; major; key; principal
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
that kind of; that way; that move; that trick; that game
permission; approval; authorization; license
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
door; gate; opening; title page
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
indication; sign; hint; tone (of the market)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)