to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
within the story (of a book, play, film, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(a) little; somewhat; somehow
by myself; in person; by oneself
to get hungry; to become hungry
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
several types; several kinds; several species
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
amaou; strawberry cultivar
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
deep red; crimson; rouge; lipstick
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that