fear; horror; risk; danger; awe; reverence
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
guest; visitor; customer; client; shopper
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
temple (Buddhist); central pillar of a pagoda; kshetra (realm, country); ksetra
after a long time; for the first time in a while
blond hair; blonde hair; golden hair
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
crisis; critical situation; emergency; pinch
bed; berth; crib; cot; bedroom
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
fusuma; Japanese sliding screen
tatami mat; Japanese straw floor coverings
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to go to meet (someone); to go to pick up
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(your) judgment; discernment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
same family (race, tribe)
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark