to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to visit; to call on; to pay a visit to
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
to find oneself fearful; to have an awful time
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
regarding; in; to; towards; with regards to
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
offender; criminal; culprit
meaning; connotation; denotation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
internal conditions; true state of affairs
turmoil; chaos; confusion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
representative; exemplary; model
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
back; rear; background; behind the scenes
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
manufacturing method; recipe; formula
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
factory; plant; mill; workshop
in turns; in series; in order; by rotation
marine products; seafood; fish and shellfish
difficult to obtain; difficult to get
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
how much; something over; and something; however (much); no matter how
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)