crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to be manageable; to be able to handle
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
willingly; voluntarily; of one's own accord
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to try to do; to attempt to do
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
holiday; day off; sleep; rest; good night
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to pretend; to act (as if)
to creep in; to steal in; to sneak in
slightly (of an action); (looking) small and quiet
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
perhaps; maybe; by some chance
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to rebuke; to scold harshly
present (brought by a visitor); gift
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
favorite; favourite; habitually used
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
as you were; return to your original position!; er, rather
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once