to feel hungry; to get hungry
favourite dish (favorite); favourite food
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
work; labor; achievement; performance; salary; income
although; though; despite the fact that ...
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
back; rear; background; behind the scenes
to speak; to hear a voice
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
invisibly; secretly; privately
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to go down and stand; to alight; to get down
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to bring (someone into a place); to lead into
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
central part; heart (of a city, etc.)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
calmly; quietly; gently; be quiet!
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to keep a watchful eye on
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
about; on; regarding; per; for every