point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
consequence; outcome; result; blame; fault
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
phew; whew; huff; whoo; woohoo
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
purpose; utility; objective; way to use something
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
in order to; for the purpose of; must; should
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
braid (hair, cord. etc.); plait
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
bride; one's daughter-in-law
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
holiday; day off; sleep; rest; good night
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to breathe while sleeping
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
one act (of a play); scene; event
to wish someone good luck; to wish someone success
border; boundary; turning point; watershed; area; region
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
way; method; means; (technical) specification
to start to move; to get going; to come alive
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull