cassowary (Casuarius spp.)
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
ultimate; final; last; eventual
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
everyone; anyone; no one; nobody
hollow; cavity; dent; depression
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
shaking like a jelly; jellylike
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
charming; fascinating; attractive
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
minority group (party); minority
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito