to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
such; this sort of; like this
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
indeed; really; truly; very much
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
author; writer; novelist; artist
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
cartoon; comic; comic strip; manga
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
turning a film, novel, etc. into a manga
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
happy; auspicious; propitious; naive
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
as (for); for; in the capacity of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to shine; to glitter; to be bright
comic book version; comic book edition
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
as a matter of fact; to tell the truth
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
publicity; advertisement; advertising; propaganda
novel; story; (work of) fiction
Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)
looking; viewing; (please) try (to)
library; book collection; paperback book
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)