expression; look; countenance; face
just past noon; afternoon
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
time (three times, each time, etc.); times
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to go (come) inside; to step into; to enter
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to exercise one's talent; to display one's ability
brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area; miso mixed with crab innards or scraps
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
easy; simple; there's no way that ...
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
fast-talking; rapid talking
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
ultimate; final; last; eventual
to eat up; to consume (completely)
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
kind; sort; type; equal; match; peer
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
cuisine with fresh seafoods
new menu item; new dish on a menu
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
together; jointly; at the same time; with; both
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
only; merely; just; at most; no more than
be that as it may; even so; though that be so
rare; uncommon; not often seen
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
field; sphere; realm; division; branch
truth; reality; truly; really; absolute truth