to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
decision; determination; resolution
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to become (a state, condition, etc.)
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
sleepy; drowsy; somnolent
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
considerable; great; important; significant; a big deal
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
open date; start of (hunting) season
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
breadcrumbs; panko; bread flour
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
boisterously; roughly; briskly
(ice cream) cone; (speaker) cone; (traffic) cone; corn; maize
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
several (objects, usu. from two to six)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
first 17-syllable verse of a renga; haiku; first five-syllable line of a tanka
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
too; also; still; as before; even so; either way
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)