certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
prosperity; flourishing; thriving
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
that child; that kid; that boy; (arch.) you
later on; eventually; afterwards
doubt; question; suspicion; dubiousness
later on; subsequently; by and by; after a while
gold leaf; gold foil; beaten gold
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
young; fresh; inexperienced; tender
prefix for forming ordinal numbers
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
the place for; the time for; the level of
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
on and after; from ... onward; since
arrangement; preparations; search (by police)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
the other day; a few days ago
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
returning home; going home; coming home; getting home
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
influence; clout; leverage