to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
suffix for familiar person
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
the five grains (wheat, rice, beans, millet (awa and kibi))
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to mix in (e.g. an ingredient)
what!; oh; what the heck; what the; damn
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to taste; to taste of; to have a taste
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
soy sauce; soya sauce; shoyu
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
polished rice; (uncooked) white rice
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
as usual; as always; as before; as ever; still
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
other side; opposite side; other party
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of