to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
way of eating; how to eat
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
hey!; say!; I say!; I; me
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to make snide remarks; to put into bad mood
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to glare at each other; to confront each other
two persons; two people; pair; couple
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
feeling; sense; impression
leading figure; influential figure; mogul
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument