fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to be ...-ing; to have been ...-ing
to increase; to add to; to augment
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
famous product; special product; speciality; specialty
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
outside the city; suburbs
set meal; special (of the day)
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
carefree; buoyant; lighthearted; ease
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to come to like a lot; to fall in love
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
marine products; seafood; fish and shellfish
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
will; probably; may; I think; surely; I hope
rice cake wrapped in bamboo leaves
to miss (doing); to fail (to do); to do without
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
common reed (Phragmites australis)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
roasted pork fillet (often used in ramen)
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
all; entire; whole; altogether
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
for a short while; for a brief period; soon; in a short while