jpdb beta

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

case; occasion; situation; circumstances

5

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

4

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

one's own style; self-taught manner

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

book; register

1

just like that; quite so; I agree; that street

1

somehow; for some reason; without knowing why

5

process; operation; stage of a process; progress of work

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to try to do; to attempt to do

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

2

miso soup

2

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

by myself; in person; by oneself

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

indicates emphasis

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

5

breakfast

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

28

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

to have a talk; to tell a story

12

without omission; in full

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

13

destruction; disruption; (application) crash

2

as soon as; right after

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

6

threat; intimidation; menace

1

spider's thread; spider silk

1

guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

5

ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

1

big leakage; uncontained leak

1

to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

13

to assemble everything together; to do something as a group

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

10

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

10

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

8

street; quarter; district; area

6

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

newly-wed; newly married

2

one's (own) house; one's (own) home

1