jpdb beta

baron; Irish cobbler (variety of potato)

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

2

nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

slave; servant; slavery

1

boy; juvenile; child

1

toll

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

two persons; two people; pair; couple

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

(medieval) knight; samurai on horseback

3

trust (in); confidence; faith; reliance

1

loyalty; faithfulness

1

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

however; but

1

one day; (on) a certain day

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

legend; folklore; tradition

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

to go down and stand; to alight; to get down

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

fate; destiny; predestination

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

once more; again

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

royal capital; imperial capital

1

School of Witchcraft and Wizardry

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

fantasy

1

the relation of master to servant; homage; master-slave relationship

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

certainly; by all means

1

reminder

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

three; 3

1

counter for months

1

continuation; succession; series; continuous

1

publication; issue

1