to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
to separate; to part; to divide; to keep apart
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
trace; tracks; site; remains; scar
strange; odd; peculiar; queer; curious
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to accompany; to follow; to keep up with
to defend oneself; to protect oneself
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
habit; (social) custom; practice; convention
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to bring back; to restore
declaration; proclamation; announcement
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to sell off; to sell completely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
peeling off (adhesive tape, wallpaper, etc.); pulling apart (Velcro)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
cool; calm; composed; all right; fine; OK