attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be imaginable; to be conceivable
occasionally; once in a while; now and then
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
that's the way it is; such is life
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
will not do; do not; does not
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
outsider; someone outside of a group
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
simple; artless; naive; unsophisticated
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
wrinkled; full of wrinkles
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
deliciously sweet; delectable; sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend); sweetened water; sweet sake; amrita; ambrosia of the gods
river; stream; River; the ... river
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
to repeat; to do over again
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off