corpuscle; minute particle; particulate
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
further; above (that); greater (than that); any more
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
in turns; in series; in order; by rotation
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to yell; to rant; to rave
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
innumerable; countless; numberless
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
creakily; with a grating sound; packed full; crammed; with no room to spare
to stiffen; to become stiff; to harden
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
then; well; so; bye then; bye bye
registry; entry; book-keeping; signature
different person; another person; someone else; changed man
affable; amiable; sociable; agreeable
sudden change; complete change
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
old couple; elderly couple
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
trust (in); confidence; faith; reliance
thick; deep; kind; cordial; abundant
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret