play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
never mind!; don't worry about it
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to be able to receive; to be able to take; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
from now; from this moment; henceforth
although there are many of them
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
little by little; bit by bit; sparingly
shrewd; astute; cunning; alert
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
at work; in the midst of work; working
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
simple; artless; naive; unsophisticated
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
menu; schedule; program; menu
muscles and bones; body build; physique; cartilage
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
ill-bred; vulgar; boorish
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants