royal authority; regal power; authority of the king
prince; subordinate Kumano shrine
matter of time; question of time
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
regular; well-regulated; systematic; orderly
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
thereupon; shortly thereafter
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
advantage; benefit; profit; interest
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
middle-of-the-roaders; neutrals
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
middle of the road; centrism; the middle (of what one is doing); half-way; middle way; middle path
in name only; titular; nominal
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
cooperation; collaboration; help; support
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
new and old; incoming and outgoing
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
nod; inclination of the head