to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
section; cross section; profile
to go flying along; to move fast (against the wind)
to prepare for death; to get ready to die
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to lose one's way; to get lost
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
nonchalantly; without a care
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
trace; vestige; mark; sign; evidence
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
certainly; surely; definitely
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model