jpdb beta

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

2

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured

4

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

1

who; what kind of person

5

no, not like that (but like this)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

to grow taller (of people)

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

2

just a little

1

big; large; great

3

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

2

single word; a few words; brief comment

2

that; the matter in question

1

to take a breath; to take a short rest

2

thank you; thanks

2

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

2

crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

3

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

2

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

3

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

2

to fall ill; to be taken ill

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost

1

to lose; to be defeated

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

forcibly; by force; against one's will

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

Japanese dock (Rumex japonicus)

1

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

soil; breeding ground (for); fertile ground (for)

4

pollution; contamination

10

magic

3

nourishment; nutrition

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish

1

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

2

what's the matter?; what's wrong?

2

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

shin; shank; lower leg

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

2