without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
time of emergency; (in an) emergency
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
release; liberation; acquittal
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
(one's) seating posture; way one sits
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
to fight with each other; to fight amongst yourselves
anyone; anybody; everyone; whoever
before it happens; beforehand
to stir up trouble for oneself; (lit.) to scare out a snake by poking at the bush
big snake; (large) serpent
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
river fish; freshwater fish
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
to be crowded; to be packed; to be complex
full house; all seats occupied; fully occupied
line; queue; procession; matrix
shape; form; appearance; style; state; situation
unexpectedly; unusually; considering all that
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
fresh off the farm; inexperienced
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
gossipy; abusive; critical; jabbering
voluntary training; voluntary practice; free practice
unexpectedly; by chance; by accident
shopping district; shopping street; downtown
miscellaneous goods; general goods; sundries
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
sports ground; playing field; playground
counter for places (offices, facilities, stations)
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
restive horse; runaway horse; out of control horse
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence