next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to put on (coat, gown, etc.)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to bring to light; to expose (to the world)
to attract attention; to come into the limelight
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
mobility; maneuverability
preference; priority; precedence; right of way
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
injury; wound; mistake; accident; loss
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
anything and everything; just about everything
perfect; complete; flawless
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
opening fully; full throttle; full power
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
excellent; very good; exultant; elated
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
in range; within the limits (of ...); within (a) range
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow