to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
to all appearances; no matter how you look at it
military man; warrior; soldier
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
joke; playfulness; kidding around
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to shift one's attention to; to shift one's focus on
in the same way; like; likewise; similarly
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
friendly; close; intimate
feeling; sense; impression
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be silent; to say nothing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
matter in question; that matter; the matter; the issue
on the occasion of; at the time of
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)