jpdb beta

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

6

to pour on

2

scornful laughter; ridicule; derision; sneer

2

(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

4

that's the way it is; such is life

3

called; known as; that; to say

4

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

impressive; striking; memorable; impactful

1

front; frontage; facade; main

3

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

10

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

4

at last; finally; barely; narrowly; just

2

restart; reboot

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

4

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

to parry; to sidestep; to dodge

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

8

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

6

if it's the case

3

thread; yarn; string

3

a bit more; a bit longer

3

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

balance; equilibrium

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

2

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

2

ha ha ha (laughter)

6

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

15

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

is not; am not; are not; isn't it?

20

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

3

you (plural)

15

giving a broad smile

1

to pretend not to see; to turn one's back on

2

with a rustling sound; (rummaging) around

1

again; once more; a second time

8

cask; barrel

4

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

3

water's surface

1

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

drink; beverage

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

4

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

2