(theatrical) fighting scene
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
but; however; provided that
to pick a fight; to pick a quarrel
case; occasion; situation; circumstances
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
contract (for work); contracting; undertaking
remuneration; recompense; reward; toll
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
correction; revision; amendment
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
at that time; at that moment; then; on that occasion
X mark (indicating an incorrect answer, disagreement, cancellation, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
failure; mistake; blunder
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
for example; for instance; e.g.
written request; request for ...; application for ...
to add (e.g. a postscript)
continuation; succession; series; continuous
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
depending on the situation; should time and circumstances permit
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
price increase; rise in price; wage increase
balance; difference (in price, cost); margin
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
unsuitable; inappropriate; improper