time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
what is called; what you call; what they call; so-called
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
place; location; room; space; sumo tournament
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
without reservation; freely; frankly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
inside of a castle; area surrounded by castle walls
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
drawing room; parlor; parlour; guest room
room; chamber; apartment; flat; stable
living; lifestyle; living room
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attendant; valet; servant; follower
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
although; despite; whereas; while; if only; I wish
just right (time, size, length, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
before; prior to; ago; the past; before; previously
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...