to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
impressions; thoughts; feelings; reactions
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
that's the way it is; such is life
pseudo; quasi; artificial; simulated
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
cruel; inhumane; callous; brutal
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
plan; scheme; intention; project; design
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
next term; next period; next version; next release
marking; grading; scoring
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
field; sphere; realm; division; branch
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to accompany; to follow; to keep up with
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
scattered animal feed; ground bait
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally