suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
destruction; disruption; (application) crash
hey!; say!; I say!; I; me
to bring (something); to take along; to fetch; to get
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
raging fire; conflagration
like; similar to; something like ...; someone like ...
to flare up; to burst into flames
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
reason; cause; history; origin
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
to repeat; to do over again
self-satisfied look; triumphant expression
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
image; figure; figure; form; image
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
feeling; sense; impression
to relax; to feel at home
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
(short) rest; breather; break
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to be accustomed to traveling (travelling)
rest; break; recess; intermission