period of time; time slot; time zone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
duty; function; office; mission; task; role
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
one (small animal); two-tan bolt of cloth
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
return journey; one's way home; one's way back
such; like that; that sort of
positive; assertive; active; proactive; aggressive
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
combat readiness; battle readiness; fighting trim
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
perception; sensing; noticing
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
occupation; profession; job; vocation; career; trade
robbery and murder; murder during robbery
another thing; exception; special case
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
thunderous roar; roaring sound
shock; tremor; impact; vibration
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to break through; to penetrate; to pierce
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)