how much; something over; and something; however (much); no matter how
to feel hot; to flush; to burn
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to grow cold; to get chilly; to cool down
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
overlooking; turning a blind eye
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
bathing (in cold water); showering; swimming
owning nothing except the clothes on one's back
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
to pay attention; to be watchful
clothes; clothing; garments
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
minimum; at the very least
nothing but; except; no more than
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
woman; female; feminine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
stopgap; makeshift; temporary measure
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
price; cost; value; worth; value
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
root; source; origin; foundation; basis; essence
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.