each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
coercion; overpowering; overawing; daunting
to overflow; to brim over; to flood
surplus; remainder; residue; margin; balance
manager; administrator; landlord; root (user)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
such; this sort of; like this
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
woven mat (of sedge, hay, etc.)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
in the end; at the end of the day
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
approval; agreement; support; favour; favor
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
no more than; just; only; mere; goes no further than
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
a glance; a look; a glimpse
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
that child; that kid; that boy; (arch.) you
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
eternal; everlasting; perpetual; immemorial