without trouble; easily; readily
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
region; limits; stage; level
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
numeral; digit; figure; number; a few characters
very small amount; insignificant thing; negligible amount
slight; insignificant; small
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
perception; sensation; awareness
cutting; severance; section; amputation; disconnection
utmost limits; extremity; limit
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
by all rights; properly speaking; legally speaking
abdomen; abdominal region; belly; middle part
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
point in question (at issue)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
great difference; big difference; wide margin
the person concerned; the person in question; the said person
to become possible; to become able to (do)
a cut above; one step above
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
forcibly; by force; against one's will
this way and that; (by) various means; (by) every means
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
essential; substantial; substantive; intrinsic
at that time; in those days
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)