relocation of the capital; transfer of the capital
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to have one's hands slip (and drop something)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
without leaving any trace
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
pillar of fire; blazing column
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
cloud of sand (dust, etc.)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
war situation; progress of a battle
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
(art of) fencing; swordsmanship
to be preeminent; to be outstanding
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
derailment; digression; deviation
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
nature's beauty (cool breeze and bright moon)
counter for wheels and flowers
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
in proportion to; just as much as
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
middle section of a song (in gagaku or noh)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)