he; she; that person; that; that one; that thing
the other day; a few days ago
until now; till now; up to now; up to the present; so far
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
being filled with; being full of; permeation
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to start to move; to get going; to come alive
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to not take seriously; to take lightly
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
to overflow; to brim over; to flood
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
propulsive power; driving force
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
mass; quality and quantity
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
hateful; detestable; loathsome
tone (of voice); manner of talking
deliberate hindrance; obstruction
come (on); come now; all right; right; well; hmm
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
distant place; faraway location; far away
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
daytime; movement of the Sun (across the sky); ray of sun (breaking through the clouds)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to be perturbed; to be agitated