the opposite sex; isomerism
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
serious look (on one's face); straight face
to say; to be pleased to say
understanding person; supporter
lewdness; lewd person; pervert; lecher
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to recall; to remember; to recollect
stain; blot; flaw; disgrace
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
getting carried away; going too far; overdoing
first-rate; finest quality; the best
together (of two people); both (of you, them, etc.)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to do a silly thing; to do something stupid
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
natural; understandable; reasonable; no wonder
to have a (rough) idea (of what the situation is)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to repeat; to do over again
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to become empty; to be emptied
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
boisterously; roughly; briskly
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
(mental) agony; anguish; suffering; distress
why?; what for?; how?; by what means?