hair (on the head); (a) hair
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
reaction of a living body
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
omen; sign; notice; indication
easy to deal with; tractable; manageable
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
interruption; suspension; break
running water; flowing water; stream
sweeping sideways; mowing down
four (long cylindrical things)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
use; utility; effect; benefit
basket (shopping, etc.); hamper; cage
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
lightning; electric illumination; light from an electric source
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
shin guards; shin pads; greaves; leggings
prompt; immediate; in real time
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
random firing; reckless firing; excessive issue
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
using all one's strength; using all one's might
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to jostle; to crowd; to haggle
to put one's strength into
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)