to become settled; to be fixed
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
my goodness!; oh my!; oh dear!
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
guest; visitor; customer; client; shopper
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
other side; opposite side; other party
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
honorific/polite/humble prefix
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
hard to reach place; remote place
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
yearned for; longed for; missed
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
sound of vibrating bowstring
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
moral way of life; correct path; moral principles
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
but I suppose; it seems; probably; I guess
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
exaggerated; overblown; overdone
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
faithful; devoted; loyal; honest; true
to be; to come; to go; to be (doing)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
is that so?; I see; right; oh
personal history; background; career
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming