proposal; proposition; suggestion
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
dysfunction; malfunction; insufficiency
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
difference (of opinion); strange; odd; different
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to stomp out (of a room, etc.); to storm out
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
to choose (and take); to select; to pick (out)
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
aspect; phase; condition; modality
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
hall; saloon; spacious room; reception room
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
courtyard; quadrangle; middle court
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
sunny (room, etc.); well sunlit
scene; view; prospect; outlook
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
woman; female; feminine gender
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter