if it is (the case that ...)
next; following; subsequent; stage; station
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
legend; folklore; tradition
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
fluent (in a language); flowing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be able (to); to be possible (to)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to talk; to chat; to chatter
myself; yourself; I; me; you
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
young person; youngster; young people; (the) youth
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
once; before; formerly; never yet; never before; first time
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
mid-air breakage; mid-air disintegration
mental; spiritual; emotional