criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
one more; another; the other; not quite; not very good
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
evil spirit; demon; devil
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to subsist; to keep on living
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
name; given name; first name
young person; youngster; young people; (the) youth
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
greedy; avaricious; covetous
-less; lacking; non-existing
mountain folk; hermit; mountain wizard; word used as part of a pseudonym by artists, writers, etc.
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
place; spot; address; district; area; one's house; point
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
centre; center; pivot; central nervous system
assembly hall; parliament house; diet building; capitol; houses of parliament; congress hall
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
20 years old; (arch.) twenty
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
large staple driven into two pieces of wood to hold them together; clamp; tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together); latch; lock
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications